3500 firme per un cinema a Merano

Oggi sono state consegnate al sindaco le 3.530 firme per la petizione “un cinema a Merano”. Gli organizzatori hanno sottolineato il grande interesse e la simpatia suscitati dalla petizione che ha superato tutte le aspettative e che dimostra quanto il tema cinema sia sentito dai meranesi. Il sindaco ha ribadito che l’amministrazione intende perseguire la [...]

Ganzen Post lesen »

3500 Unterschriften für ein Kino in Meran

Heute wurden dem Bürgermeister von Meran 3.530 Unterschriften für die Petition „ein Kino für Meran“ übergeben. Das große Interesse für die Petition und die Sympathiewelle, von der diese Aktion getragen wurde, haben alle Erwartungen übertroffen und zeigen, wie stark das Thema Kino von den Meranerinnen und Meranern gefühlt wird. Darauf haben die Organisatoren den Bürgermeister [...]

Ganzen Post lesen »

Per un cinema a Merano – oltre le 1000 firme – continua la raccolta

Sosteniamo la seguente petizione pubblica. Chi volesse sostenere la raccolta firme può richiedere un modulo per la raccolta. Petizione al sindaco: per un cinema a Merano! Merano, seconda città della provincia e rinomato centro turistico, ormai da parecchio tempo non dispone più di un cinema. Questa situazione viene vissuta da molti meranesi come una grave [...]

Ganzen Post lesen »

Petizione: Per un cinema a Merano

Sosteniamo la seguente petizione pubblica. Chi volesse sostenere la raccolta firme può richiedere un modulo per la raccolta. Petizione al sindaco: per un cinema a Merano! Merano, seconda città della provincia e rinomato centro turistico, ormai da parecchio tempo non dispone più di un cinema. Questa situazione viene vissuta da molti meranesi come una grave [...]

Ganzen Post lesen »

Petition für ein Kino in Meran

Wir unterstützen folgende Petition. Wer sich an der Unterschriftenaktion beteiligen will, kann ein Formular anfordern. Meran, die zweitgrößte Stadt Südtirols und Fremdenverkehrshochburg, besitzt nun schon seit geraumer Zeit kein Kino mehr. Diesen Umstand empfinden wir als ein großes gesellschaftliches und kulturelles Manko. Die UnterzeichnerInnen fordern den Bürgermeister auf, möglichst bald die Voraussetzungen für ein Kino [...]

Ganzen Post lesen »

L’assemblea dei Verdi fa un primo bilancio di legislatura e rilancia l’attività per l’anno venturo

Un’affollata assemblea dei Verdi di Merano e circondario fa un primo bilancio di legislatura e rilancia l’attività per l’anno venturo Sabato scorso i Verdi meranesi si sono riuniti in assemblea per discutere di alcuni temi centrali di interesse cittadino. All’incontro hanno partecipato Sepp Kusstatscher, uno dei due portavoce provinciali, e il consigliere provinciale Riccardo dello [...]

Ganzen Post lesen »

Rendiconto 2010

Merano ha bisogno dei Verdi! Un bilancio politico dei primi otto mesi dopo le comunali Alle ultime elezioni comunali i Verdi hanno ottenuto un ottimo risultato: Siamo il secondo partito con il 15% e abbiamo sei consiglieri comunali. Al ballottaggio con il sindaco uscente Günter Januth la nostra candidata Cristina Kury ha ottenuto il 41% [...]

Ganzen Post lesen »

Bericht 2010

Meran braucht die Grünen! Politische Bilanz über die ersten acht Monate nach den Gemeinderatswahlen 2010 Gemeinderatswahlen 2010: Die Grünen haben bei den letzten Gemeinderatswahlen in Meran ein sehr gutes Ergebnis erzielt: Wir sind als zweitgrößte Partei (15%) mit sechs GemeinderätInnen im Gemeinderat präsent. In der Stichwahl mit dem scheidenden Bürgermeister Günter Januth erzielte Cristina Kury [...]

Ganzen Post lesen »

Bilancio comunale di previsione 2011

Approvati alcuni ordini del giorno dei Verdi Gravi lacune nel campo delle politiche sociali e della mobilità Nella tarda serata del 16 dicembre è stato approvatoil bilancio di previsione per il 2011. Il dibattito è stato lungo e le opposizioni hanno espresso dure critiche a molti aspetti di questo primo bilancio della nuova giunta. Oggetto [...]

Ganzen Post lesen »

Haushaltsvoranschlag Meran 2011

Anträge der Grünen genehmigt Grobe Mängel in der Verkehrs- und Sozialpolitik! In der Nacht vom 16. Dezember 2010 wurde der Haushaltsvoranschlag der Gemeinde Meran nach langer Debatte und zum Teil heftiger Kritik der gesamten Opposition genehmigt. Das Leitmotiv ist „weiter wursteln wie bisher, ohne die neuen Herausforderungen (zunehmende Armut, Verkehrsbelastung, ungenügende Unterkünfte für die SeniorInnen) [...]

Ganzen Post lesen »