A PROPOSITO DI PUC …

Considerazioni di Enzo Nicolodi. Una decisione della giunta comunale di prorogare il PUC per altri tre anni scatena prese di posizione a catena da parte di alcuni imprenditori edili che denunciano la mancanza di terreni edificabili con conseguenze disastrose per il settore economico della edilizia nel nostro comune. Senza voler entrare nel merito sull’idea che [...]

Ganzen Post lesen »

Capitale europea della cultura

Interrogazione con richiesta di risposta scritta. Premesso che Il prossimo 1 dicembre il presidente Durnwalder firmerà il protocollo d’intesa che ufficializza il lancio della candidatura di Bolzano insieme al nordest a capitale europea della cultura 2019. Un progetto che punta sulla cultura come veicolo di sviluppo della nostra società. Per l’AltoAdige/Südtirol si tratta di un’occasione [...]

Ganzen Post lesen »

Fußgängerzone Obere Meinhardstraße

Entschließungsantrag in der Gemeinderatssitzung vom 24.11.2010 Die Meranerinnen und Meraner haben mit der Neuadaptierung der Sparkassenstraße erst so richtig erkannt, welches wohltuendes Gefühl es ist, wenn in einer „Fußgängerzone“ die Gehsteige geschliffen werden und die ganze Straßenfläche eingeebnet ist: Das heißt: der Fußgänger fühlt sich auch in einer „Fußgängerzone“ erst richtig befreit, wenn die bauliche [...]

Ganzen Post lesen »

Programma del Sindaco 2010-2015: presa di posizione

Nella seduta del consiglio comunale del 24/11/2010 il sindaco presenta il suo programma di legislatura. Quì la presa di posizione del gruppo consiliare dei Verdi: Nei prossimi anni l’amministrazione dovrà fornire risposte convincenti alle questioni che già ora si profilano chiaramente: a)   sviluppo demografico b)   ricadute della crisi economica e diffusione della povertà c)   integrazione [...]

Ganzen Post lesen »

Stellungnahme zum Programm des Bürgermeisters 2010-2015

Der Bürgermeister stellt in der Gemeinderatssitzung vom 24.11.2010 seine Programm für die Legislatur vor. Die Gemeinderatsfraktion der Grünen nimmt dazu wie folgt Stellung: Die kommenden fünf Jahre muss die Politik Lösungen für folgende sich klar abzeichnende Entwicklungstendenzen geben: a)   demographischer Wandel b)   Auswirkungen der Wirtschaftskrise bzw. Verarmung c)   Integration der MigrantInnen d)   ethnische Spannungen (auch [...]

Ganzen Post lesen »

“Palmenhaus” am Tappeinerweg

Das „Palmenhaus“ oberhalb der Villa Marchetti an der ersten Kurve der Promenade von der Galileistraße zum Tappeinerweg soll originalgetreu renoviert und in Wohnung umgebaut werden. Gut, dass völliger Verfall verhindert wird, schlecht, dass Gemeinde Vorkaufsrecht nicht genützt und das Gebäude nicht einer öffentlichen Nutzung zugeführt hat.   Heute findet ein Lokalaugenschein der Baukommission zum Umbau des [...]

Ganzen Post lesen »

Wie geht’s weiter mit dem Kasernenareal?

Laut Rahmenübereinkunft zwischen Landesregierung und Verteidigungsministerium (Beschluss Nr. 2389 vom 16. Juli 2007) werden vom Land Anlagen des Militärs saniert bzw. Wohnungen fürs Militär gebaut; im Gegenzug überlässt das Ministerium nicht mehr benützte Liegenschaften dem Land. Dieses Rahmenabkommen wird in mehreren Phasen umgesetzt. Der  Beschluss Nr.1820/2009 betrifft  die „Restrukturierung der Kaserne Battisti“ in Meran (Bau [...]

Ganzen Post lesen »

Altenwohnungen / alloggi per anziani

Gemeinde Meran: Ankauf der dringend gebrauchten Altenwohnungen wegen Fehler der Gemeindeverwaltung stark verzögert. Grüne kritisieren Gemeindeverwaltung und fordern sie auf, schnellstens Abhilfe zu schaffen. Alle wissen wir: Meran braucht dringend Altenwohnungen. Dies, um einerseits die hohen Kosten der von der Gemeinde angemieteten Wohnungen (Haus Melchiori, Haus Villa Maria) einzusparen, und anderseits, um den neuen Bedürfnissen [...]

Ganzen Post lesen »

Beschlussantrag “Ferienkolonie” Vigiljoch

Meran besitzt mit der sogenannten „Ferienkolonie“ am Vigiljoch ein Juwel in einmaliger Lage; viele MeranerInnen würden sich über ein möglichst breites Nutzungsangebot freuen. Deshalb ist der Verkauf zu überdenken. Aus den Medien haben wir entnommen, dass die Stadtverwaltung daran denkt, ihren Besitz, die sogenannte „Ferienkolonie“ am Vigiljoch zu verkaufen. Es handelt sich dabei um ein [...]

Ganzen Post lesen »